sexta-feira, 19 de janeiro de 2018

ISAR OU IZAR?


Primeiramente, temos que voltar ao estudo da formação de palavras: radical - prefixo (antes) - sufixo (depois).
Rapidamente: Radical é a parte da palavra que, quando derivada, não muda.

LISO - ALISAR - LISINHO. O radical é LIS.
Se o radical da palavra terminar em S, só acrescentamos AR. 

CIVIL - CIVILIZAR - CIVILIDADE. O radical é CIVIL.
Em alisar, o sufixo é AR. Em civilizar, o sufixo é IZAR.
- Não existe o sufixo ISAR.
Conclusão: Se o radical terminal em S ou Z, acrescentar AR, nos demais, acrescentar IZAR.

Mas, e deslizar? Não viria de liso, portanto deveria se escrever com S?
Existem as duas formas:
DESLIZAR (vem de deslize): escorregar   ----   DESLISAR (Vem de liso): alisar.

* Exceção: catequizar é com Z, embora catequese se escreva com S. 

--------AR--------------------------------------------- IZAR:
analisar - análise  --------------------------  canalizar - canal
avisar - aviso  ------------------------------  esterilizar - estéril
frisar - friso  --------------------------------  formalizar - formal
paralisar - paralisia  -----------------------  local - localizar
pisar - piso  ---------------------------------  oficial - oficializar
visar - visão  --------------------------------  urbano - urbanizar

segunda-feira, 15 de janeiro de 2018

LESADO OU LESIONADO?

















Chamou-me a atenção esse comentário em uma página de uma rede social.
Muitas pessoas têm dúvidas sobre usar o verbo lesar ou lesionar.
Lesionar: causar ou sofrer lesão física.
Lesar: provocar ou sofrer lesão física ou moral; violar; fraudar; roubar.
Portanto:
Lesionar só deve ser usado quando houver lesão física: “O atacante segue lesionado e desfalca o time hoje.”
lesar é mais abrangente, costumamos usá-lo com mais frequência no sentido de prejudicar, ofender ou violar um direito; mas pode ser usado também no sentido de lesão física. “A queda lesou seu joelho.”
Outros exemplos: “E se você foi lesada (e não lesionada como comentou a internauta), tem mesmo que ir atrás dos seus direitos.” “Esse decreto do presidente lesa a constituição.” “O governador lesou nosso estado.”