EU TENHO MEDO DE "O MESMO"

Usar o mesmo no lugar de um pronome pessoal indica pobreza de linguagem.

A frase da imagem acima é muito comum - mas indevida - em portas de elevadores. Ficaria muito melhor se fosse escrita desta forma: "Antes de entrar no elevador, verifique se ele se encontra parado neste andar."

Alguns outros exemplos: 

Ontem encontrei minha professora e convidei a mesma para comer uma pizza.

Não acho o grampeador. Verifique se o mesmo está em sua mesa!

Fica muito melhor assim:

Ontem encontrei minha professora e a convidei para comer uma pizza.

Não acho o grampeador. Verifique se ele está em sua mesa!

No entanto, nem todos os usos de o mesmo são condenáveis. Abaixo exemplos de usos de forma correta:

Continuo sendo a mesma pessoa.

Pode acontecer o mesmo a você.

DE ENCONTRO A OU AO ENCONTRO DE?

 Dias atrás, ouvi o prefeito de uma grande cidade do Brasil dizer que certa obra vinha de encontro às necessidades da população. Será que o prefeito não sabe o significado do que disse ou está contra a população?

O prefeito deveria ter dito: "Essa obra veio ao encontro das necessidades da população."

Ao encontro de = a favor, favorável.

De encontro a = contra, em oposição.

Ex: Sua ideia é péssima. Vem de encontro a nossos desejos.

       Que ótima ideia! Vem ao encontro de nossos desejos.